Monday, January 23, 2012

BORU PANGGOARAN


Arti dari lagu ini secara keseluruhan adalah, nasehat orang tua kepada anak sulung perempuan mereka agar dia menjadi seorang yang berhasil dan bisa bertanggung jawab kelak atas semua adik-adiknya ketika mereka telah tiada.

Lagu ini sangat tepat buat aku, karena lagu ini penuh dengan arti, "Boru Panggoaran" adalah  "Anak Sulung Perempuan" yan sekaligus sebagai nama panggilan bagi kedua orang tuanya oleh orang lain. Ya.. benar banget,aku adalah anak sulung dikeluarga dan sebagai anak perempuan aku disebut "Boru Panggoaran".

Song lyric :
Ho do borukku
Tappuk ni ate atekki
Ho do borukku
Tappuk ni pusu pusukki,
Burju burju maho

Namarsikkola i
Asa dapot ho
Na sinitta ni rohami

Reff :

Molo matua sogot ahu

Ho do manarihon ahu
Molo matinggang ahu inang
Ho do namanogu-nogu ahu
Ai ho do borukku,

boru panggoaranhi
Sai sahat ma da na di rohami.
Ai ho do borukku,

boru panggoaranhi
Sai sahatma da na di rohami

Biasanya anak sulung diharapkan orangtuanya menjadi panutan bagi adik-adiknya dan bisa lebih bertanggung jawab ketika kelak suatu saat mereka sudah tiada. Dan itulah saat ini yang sedang aku rasakan, disaat ayahanda tercinta telah tiada, aku harus bisa berperan menggantikan tanggung jawab papa kepada semua addik-adikku. Tanggung jawab seorang anak sulung emang berat dan banyak rintangan hidup dan kendala yang aku hadapi ketika aku harus bertanggung jawab atas semua adik-adikku

Kerap kali aku ingin menangis dengan sikap dan kelakuan adik-adikku.. tapi aku bersyukur pada Tuhan karena DIA selalu ada padaku untuk menghapus air mataku dan memberi aku kekuatan untuk melalui semua persoalan hidup ini. Dan aku percaya suatu saat semuanya akan berakhir dengan indah dan kebahagiaan. Tuhan tak pernah lalai dalam janjiNya, Tuhan tak pernah membiarkan setiap tetesan air mataku terbuang begitu saja, Tuhan menghitung setiap tetesan air mataku, seberapa banyak masalah dalam kehidupan ini tidak ada yang lebih berat dari semua dosa-dosaku yang sudah dibayar lunas oleh Tuhanku di SALIB.

Terimakasih Tuhan buat semua berkat MU, buat semua yang telah aku dapatkan dan miliki, itu semua karena ENGKAU yang memberinya, bukan karena kuat dan gagahku, bukan karena kepintaranku, bukan karena kebetulan saja. tapi semuanya itu adalah BERKAT dari MU dan tanpa ENGKAU aku tidak akan pernah bisa melakukannya untuk mendapatkan itu semua.




Hana No Yori

2 comments:

  1. hi sis rose :) nice new blog ^^ apa arti nya Hana No Yori?


    Cheers...

    ReplyDelete
  2. hi sis june..:) Hana No Yori artinya " Bunga yang kena hujan Es " hehehehe.. gimana ya translate bhs indonesia yg benarnya..:D intinya.. bunga itu berjuang teruz tuk bertahan melawan dinginnya ES biar gak layu atapun mati hehehehe..:XD

    ReplyDelete

Solo Travel ✈

Hallo Blogger.... Kali ini saya lagi pengen cerita saja, mengenai rencana saya mau SOLO TRAVEL ke Korea Selatan, tepatnya ke Pulau Jeju. ...