Monday, April 27, 2015

Tangiang Ni Dainang

Lirik lagu ini sangat menyentuh dengan makna yang dalam dan membuat hati ter enyuh..!
Lagu ini bercerita tentang bagaimana ketulusan seorang Ibu yang baik yang selalu ada pada anaknya, dalam keadaan apapun. Ibu yang selalu mendoakan anaknya hingga anaknya bisa merasakan manisnya hidup. Kasih sayang yang tulus dari seorang ibu kepada anaknya, yang siap berkorban demi kebahagiaan anaknya. 

Kasih Ibu memang sepanjang masa dan selalu tulus kepada semua anak-anaknya.

Sangat ter enyuh apabila mendengarkan lagu ini. Betapa bahagianya seorang anak yang mendapatkan kasih sayang yang tulus dari seorang ibu yang baik yang mereka miliki.


Judul Lagu : TANGIANG NI DAINANGI
Ciptaan       : Tagor Tampubolon

Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia

#
Tangiang ni dainang i namaparorot tondiki.
(Doa ibu yang selalu  menjagaku)
Manang di dia peau-manang di dia pe au.
(Dimanapun aku, dan kemana pun aku)
Tontong diramoti.
(Selalu dilindungi)

##
Nang sipata salah au, tartutuk au dilangkahi.
(walaupun terkadang aku salah, dan kakiku terantuk dijalanku)
Diboanho di tagiangmu diboanho ditagiangmu.
(Kau tetap membawaku dalam doamu, kau tetap membawaku dalam doamu)
Inanghu naburju.
(Ibuku yang Baik)

Reff...
Hudai natonggi dipargoluonon.
(Kurasakan yang manis, didalam hidup ini)
Upah ni lojami humongkop gellengmon.
(Upah dari lelahmu untuk anakmu ini)

Mauliate ma inang disude panbaenanmi.
(Terimakasih Ibu atas semua yang  Kau Lakukan)
Penggeng sari matua-penggeng saor matua.
(Semoga panjang Umurmu)
Paihut-ihut hami.
(Untuk mengikuti kami)

Kembali Ke ## dan Reff...


##
Nang sipata salah au, tartutuk au dilangkahi.
(Walau terkadang aku salah, Kakiku terantuk melangkah)
Diboanho di tagiangmu diboanho ditagiangmu.
(Kamu bawa dalam doamu, kamu bawa dalam doamu)
Inanghu naburju.
(Ibuku yang Baik)

Reff...
Hudai natonggi dipargoluonon.
(Kurasakan yang manis didalam hidup ini)
Upah ni lojami humongkop gellengmon.
(Upah dari lelahanmu untuk anakmu ini)

Mauliate ma inang disude panbaenanmi.
(Terimakasihlah Ibu atas semua yang Kau lakukan)
Penggeng sari matua-penggeng saor matua.
(Semoga panjang Umurmu)
Paihut-ihut hami.
( Untuk mengikuti kami)


Cipt : Tagor Tampubolon Tangiang ni dainangi naparorot tondikki manang didia pe au manang didia pe au tottongdo diramoti ## nang sipata salah au tartukku au dilakkaki diboan ho ditangiangmu diboan ho ditangiangmu inanghu naburju Reff... Hudai natonggi diparngoluonon upani lojami humokkop gellengmon mauliate ma inang disasude pambaenanmi penggeng saur matua penggeng saur matua paihut-ihut hami mulak tu ## dan Reff...

Sumber :http://bataklagu.blogspot.sg/2013/03/tangiang-ni-dainang.html
Copyright bataklagu.blogspot.com | Lagu Dan Lirik Batak |
Tangiang ni dainangi naparorot tondikki manang didia pe au manang didia pe au tottongdo diramoti ## nang sipata salah au tartukku au dilakkaki diboan ho ditangiangmu diboan ho ditangiangmu inanghu naburju Reff... Hudai natonggi diparngoluonon upani lojami humokkop gellengmon mauliate ma inang disasude pambaenanmi penggeng saur matua penggeng saur matua paihut-ihut hami mulak tu ## dan Reff...

Sumber :http://bataklagu.blogspot.sg/2013/03/tangiang-ni-dainang.html
Copyright bataklagu.blogspot.com | Lagu Dan Lirik Batak |
TANGIANG NI DAINANG Tangiang Ni Dainang Cipt : Tagor Tampubolon Tangiang ni dainangi naparorot tondikki manang didia pe au manang didia pe au tottongdo diramoti ## nang sipata salah au tartukku au dilakkaki diboan ho ditangiangmu diboan ho ditangiangmu inanghu naburju Reff... Hudai natonggi diparngoluonon upani lojami humokkop gellengmon mauliate ma inang disasude pambaenanmi penggeng saur matua penggeng saur matua paihut-ihut hami mulak tu ## dan Reff...

Sumber :http://bataklagu.blogspot.sg/2013/03/tangiang-ni-dainang.html
Copyright bataklagu.blogspot.com | Lagu Dan Lirik Batak |

No comments:

Post a Comment

Solo Travel ✈

Hallo Blogger.... Kali ini saya lagi pengen cerita saja, mengenai rencana saya mau SOLO TRAVEL ke Korea Selatan, tepatnya ke Pulau Jeju. ...